Steam rises from the grubby basins of the Carnegie Street Steamie, passing up over grand fluted colonnades and out of a window where the stars peer in on a Hogmanay eve, a disco…